今日は年内最後の営業日。ですが新入荷もありますよ！
ブレーキケーブルのカラーバリエーションがまたひとつ増えました。レニアーノグリーンが仲間入りです！
レニアーノと名前が付いていますが、別にレニアーノのためだけのものではありません。品よく自転車をまとめ上げるために、色合わせはとても大事。そしてワクワクする部分でもありますね。グランボアでも、自転車のフレームと色合わせをして使っているんですよ。
さて、年末年始の営業日のお知らせです。
【営業スケジュール】
12月30日(金) 10～17時
12月31日(土) お休み
1月1日(日) お休み
1月2日(月) お休み
1月3日(火) お休み
1月4日(水) 10時～17時（親方不在）
1月5日(木) 13時30分～18時
1月6日(金) 10時～18時30分
1月7日(土) 10時～18時
1月8日(日) 9時～12時30分：アイズの朝サイ/お店は13時30分オープンです。
アイズバイシクルの通常営業は1月6日からです。1月8日の朝サイは新春ランということで午前中はお店を閉めてスタッフ全員で参加します。
【アイズの朝サイ 新春ラン】
1月8日（日）9時 アイズバイシクル出発
新春ランは京都市内を一望できる舟形山へ！途中、担ぎを含む未舗装路部分が少しありますので、ビンディングはお勧めしません。歩きやすい靴でご参加ください。アイズのスタッフ全員で参加します。初めての方もご参加くださいね。
詳細はこちらをご覧ください。参加をご希望の方は前日までにお知らせください。
***スタッフ代表、専務よりご挨拶***
今年もいよいよ後1日を残すのみとなりました。
振り返ればグランボアの軽量チューブ”L’aile”の発売を皮切りに、今年は日泉ケーブルさんのご尽力を賜りブレーキケーブルなども随分充実させる事ができました。日頃、あまり陽が当たらないパーツ類なだけに、これらに開発の目が行き届くようになってきたことはとても嬉しいことでした。それに、新商品だけでなく今年は充実してきた若いスタッフの力を借りてタンデムラリーや朝サイなどの新企画もスタートする事ができました。これで納車後のお客様の不安も少しは解消できるかなと思っています。いろいろとサポートくださった皆様、イベントに参加して盛り上げてくださった皆様、ありがとうございました。
そして、来年はなんとアイズバイシクル30周年を迎えます。
まだまだいろいろ進行中の新商品もありますし、イベントなどにも積極的に出展していく予定でいます。ツーリングで出かけたい/ご紹介したい場所もまだまだあります。どうぞ、2017年もアイズバイシクル/サイクルグランボアから目を離さず、ご贔屓に、スタッフ一同どうぞよろしくお願い申し上げます！来年も楽しい自転車ライフとなりますように。
Thank you for supporting us this year. Wish you happy ridings with GrandBois in the coming new year as well!
【先日のアイズの忘年会にて】
*****
オンラインストアでのクリスマスセール、ご利用いただきありがとうございました！みなさまお正月の自転車遊びの準備はバッチリできましたでしょうか？？
さて、発売開始からおよそ1年。いい！と思ったもの新しい製品をまずは多くの方に試していただきたくて始めたふたつのキャンペーン、来春1月10日までのオーダー分をもちましてキャンペーン終了となります。
【レール×650Bエキストラレジェ】
グランボアの650×32-42AB用ハイパフォーマンスチューブ、レール(L’aile)。軽量化を追求する方にはもちろんのこと、しなやかな走り心地を求める方におすすめです。その実走感をより味わっていただくには、グランボアのエキストラレジェタイヤと組み合わせてお使いいただくのがベストです。
キャンペーン：セットで6,000円(税別)
【ルイゾンボベのウェア】
ツールで三連覇を成し遂げた伝説の選手ルイゾンボベ。彼は、レースの世界を引退したあとも自身の療養中に気づいたタラソテラピーの世界でも事業家として成功を納めます。颯爽と生きた彼の軌跡をなぞるようなサイクリングのためのウェアです。高性能で、かつ美しいラインを出せるよう、素材を厳選し丁寧に仕立てられたルイゾンボベのサイクリングウェアは、躍動的なレースのなかでも気品を感じさせた彼をよく表してします。
キャンペーン：商品代金の10%をポイント還元
どちらも、これからもグランボアが自信を持ってお勧めしていきたい製品です。
気になっている方、ぜひこの機会にお試しください。実物をご覧になりたい方、年内は12/30(金)まで、年始は1/4(水)からアイズバイシクルはオープンしています！
皆様のお越しをお待ちしています。
Merry Christmas from GrandBois!
ミスターコントロールのカンチブレーキ、再入荷しました！
フロントフォークやシートステーと干渉しないようにブレーキシューの形を改良したグランボアスぺシャルです。小物もすべてセットになっていますので、すぐにお使いいただけますよ。
ちなみに。。
ピスタッシュ号にも小物を少しだけ変えてミスターコントロールのカンチを使っています。小さなところですが、これがお気に入りなんですよね♪
◇グランボア球チドリ、アームボルトを使用
オンラインストアのクリスマスセールは本日2日目！明日25日の18時まで、どうぞご利用ください。
In our online store, Christmas sale has been started!
ただ今の京都は雨。結構シッカリ降っています。
明日は毎年恒例となりましたプチランデヴー。天気予報を見るとこの雨はどうやら朝方には上がりそうですので今のところ決行の予定です。雨具のご用意をお忘れなくお集まりください。それにしても今年はアイズのイベントこんなお天気が多いなぁ。。。
そして、クリスマス通販セールはいよいよ明日の10時から。ルイゾンボベの新しい冬物ジャージとプルオーバーのご紹介の準備ができました。
エレガンスな雰囲気を纏いながらも、仕様を確かめるほどに、あくまでも自転車に乗るためのウェアであることが分かります。どちらも併せ持ったルイゾンボベらしい冬用ウェアです。
ほかにも、人気のジルベルトゥのリアバック、入荷しています。
それでは皆様、楽しいクリスマスをお過ごしください。そして、お買い物も楽しんでくださいね＾＾
Thank you for your interest in GrandBois and supporting us!
In our online store, Christmas sale will starts on this friday!
During Christmas sale, the purchase amount will be reduced directly depend on the amount. It will be our big pleasure if our products would be a help for your enjoyable cycling life.
Enjoy shopping!
*****
■Date■
23th/AM10:00 ～ 25th/PM6:00, December
■Sale information■
Purchase amount 2,000JPY ～ 20,000JPY ⇒ 2 % off the regular price
Purchase amount 20,001JPY ～ 100,000JPY ⇒ 4 % off
Purchase amount 100,001JPY ～ ⇒ 8 % off
■How to order■
Online store / e-mail
Please confirm our overseas shipping Policy before shopping.
■Note■
Following products are not eligible for the special sale.
Custom-made bicycle
*****
In our online store, the navigation function will switch to English after you added items into the shopping cart. However, there is a case the English navigation does not work perfectly in our web-site. If you have any questions regarding this sale and our products, please feel free to ask by e-mail directly.
With best wishes for Merry Christmas!
最新記事
- GrandBois Saddle Bag “Rambouillet”（2024.11.01）
- Japan Bike Technique in Bike & Camp Kanto24（2024.10.26）
- 岐阜羽島でフリマです。（2024.10.25）
- 2024アイズラリー開催のご案内（2024.10.20）
- 秋のイベントいろいろお誘い（2024.10.07）
- フラミンゴを見に行く旅 第5日とエピローグ（2024.09.21）
- 決算セール第二弾!（2024.09.18）
- 決算セール第一弾!（2024.09.16）
- お知らせいろいろ（2024.09.09）
- フラミンゴを見に行く旅 第4日（2024.08.20）
Categories
Archives
